{"id":3,"date":"2024-04-29T19:51:52","date_gmt":"2024-04-29T19:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/finoproperties.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-17T14:24:36","modified_gmt":"2025-12-17T14:24:36","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protecting-your-privacy-respecting-your-trust\">Ihre Privatsph\u00e4re sch\u00fctzen. Ihr Vertrauen wahren.<\/h3>\n\n\n\n<p>Bei Fine &amp; Country Algarve ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr uns von h\u00f6chster Bedeutung. Wir handeln gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und ergreifen alle notwendigen Ma\u00dfnahmen, um Ihre Daten sicher und verantwortungsvoll zu verarbeiten.\nDiese Richtlinie erl\u00e4utert, welche Daten wir erfassen, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.<br>Diese Richtlinie erl\u00e4utert, welche Daten wir erfassen, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-we-are\">Wer wir sind<\/h3>\n\n\n\n<p>Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr Fine &amp; Country Algarve, betrieben von <strong>Sociedade de Media\u00e7\u00e3o Imobili\u00e1ria, Lda<\/strong>mit Firmensitz:<br><strong>Fine &amp; Country Algarve \u2013 B\u00fcro Carvoeiro<\/strong><br>R. do Barranco, Edif\u00edcio V\/VI, Loja 62<br>8400-508 Carvoeiro, Lagoa, Portugal<br>+351 282 354 140<br><a href=\"mailto:algarveleads@fineandcountry.com\">algarveleads@fineandcountry.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-personal-data-we-collect\">2. Welche Daten wir erfassen<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir erfassen unter anderem folgende Daten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift<\/li>\n\n\n\n<li>Immobilienpr\u00e4ferenzen<\/li>\n\n\n\n<li>Finanzielle Angaben (falls erforderlich)<\/li>\n\n\n\n<li>Kommunikationsverlauf<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse und Website-Nutzungsverhalten<\/li>\n\n\n\n<li>Bewerbungsdaten (\u00fcber \u201eJoin Us\u201c)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wir erfassen nur Daten, die f\u00fcr die von uns angebotenen Dienstleistungen und Ihre Interaktion mit uns relevant sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-we-collect-your-data\">3. Wie wir Ihre Daten erfassen<\/h3>\n\n\n\n<p>Your personal data may be collected in several ways:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcber Formulare auf unserer Website<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder pers\u00f6nlich<\/li>\n\n\n\n<li>Beim Besuch unserer Standorte<\/li>\n\n\n\n<li>Durch Cookies und Analyse-Tools<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcber Partner, mit Ihrem Einverst\u00e4ndnis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-we-use-your-data\">4. Zweck der Datennutzung<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Ihre Daten zur:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bereitstellung personalisierter Immobiliendienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Kommunikation \u00fcber Angebote, Besichtigungen oder Anfragen<\/li>\n\n\n\n<li>Abwicklung von Transaktionen<\/li>\n\n\n\n<li>Versendung von Informationen (mit Ihrer Zustimmung)<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserung unserer Website<\/li>\n\n\n\n<li>Einhaltung gesetzlicher Vorschriften<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-we-share-your-data-with\">5. Weitergabe von Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Daten k\u00f6nnen weitergegeben werden an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Andere Fine &amp; Country Standorte<\/li>\n\n\n\n<li>Vertrauensw\u00fcrdige Partner (z.\u202fB. Notare, Banken) mit Zustimmung<\/li>\n\n\n\n<li>Beh\u00f6rden, wenn gesetzlich vorgeschrieben<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Alle Drittparteien sind vertraglich verpflichtet, Ihre Daten zu sch\u00fctzen und sie ausschlie\u00dflich f\u00fcr die vereinbarten Zwecke zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-we-protect-your-data\">6. Datensicherheit<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir sch\u00fctzen Ihre Daten mit geeigneten technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen. Nur autorisiertes Personal erh\u00e4lt Zugriff.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-long-we-retain-your-data\">7. Aufbewahrungsdauer<\/h3>\n\n\n\n<p>Daten werden nur so lange gespeichert, wie gesetzlich erforderlich oder zur Erf\u00fcllung der Zwecke notwendig. Auf Wunsch l\u00f6schen wir Ihre Daten, sofern dem keine rechtlichen Pflichten entgegenstehen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-your-rights\">8. Ihre Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre Daten einzusehen<\/li>\n\n\n\n<li>Unrichtige Daten zu berichtigen<\/li>\n\n\n\n<li>Daten l\u00f6schen zu lassen<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verarbeitung zu widersprechen<\/li>\n\n\n\n<li>Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kontaktieren Sie uns bitte:<\/p>\n\n\n\n<p><br><a href=\"mailto:algarveleads@fineandcountry.com\">algarveleads@fineandcountry.com<\/a><br>+351 282 354 140<br><strong>Fine &amp; Country Algarve \u2013 B\u00fcro Carvoeiro<\/strong><br>R. do Barranco, Edif\u00edcio V\/VI, Loja 62, 8400-508 Carvoeiro<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cookies-and-website-tracking\">9. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung zu verbessern. Ihre Einstellungen k\u00f6nnen Sie im Browser verwalten. Lesen Sie dazu unsere <a href=\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-updates-to-this-policy\">10. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Richtlinie kann aktualisiert werden. Die aktuelle Version ist immer auf unserer Website abrufbar.<br><strong>Letzte Aktualisierung: Juli 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu unseren Datenschutzpraktiken haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Ihr Vertrauen ist uns wichtig \u2014 und wir sind verpflichtet, es zu wahren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protecting your privacy. Respecting your trust. At Fine &amp; Country Algarve, we are committed to safeguarding the personal data of our clients, partners, and website &#8230; <a title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Privacy Policy\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Fine &amp; Country Algarve<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protecting your privacy. Respecting your trust. At Fine &amp; Country Algarve, we are committed to safeguarding the personal data of our clients, partners, and website ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fine &amp; Country Algarve\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T14:24:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Fine &amp; Country Algarve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-29T19:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T14:24:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/finoproperties.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/\",\"name\":\"Fine &amp; Country Algarve\",\"description\":\"Exceptional homes, beautifully presented\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Fine &amp; Country Algarve\",\"url\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/finoproperties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FC-Logo-Stacked_Full-Colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/finoproperties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FC-Logo-Stacked_Full-Colour.png\",\"width\":3205,\"height\":822,\"caption\":\"Fine &amp; Country Algarve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Fine &amp; Country Algarve","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"Protecting your privacy. Respecting your trust. At Fine &amp; Country Algarve, we are committed to safeguarding the personal data of our clients, partners, and website ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Fine &amp; Country Algarve","article_modified_time":"2025-12-17T14:24:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Privacy Policy - Fine &amp; Country Algarve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-04-29T19:51:52+00:00","dateModified":"2025-12-17T14:24:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finoproperties.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#website","url":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/","name":"Fine &amp; Country Algarve","description":"Exceptional homes, beautifully presented","publisher":{"@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#organization","name":"Fine &amp; Country Algarve","url":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finoproperties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FC-Logo-Stacked_Full-Colour.png","contentUrl":"https:\/\/finoproperties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FC-Logo-Stacked_Full-Colour.png","width":3205,"height":822,"caption":"Fine &amp; Country Algarve"},"image":{"@id":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finoproperties.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}